ロケールをen_US.UTF-8に変更しましたが、プログラムはまだ別の言語に翻訳しようとします。

システムロケールをen_US.UTF-8withに変更しましたdpkg-reconfigure locales。コマンドlocale出力：

LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=

私は/etc/default/locale以下を持っています：

LANG=en_US.UTF-8

/etc/locale.genまたen_US.UTF-8 UTF-8。

unattended-upgrades毎朝実行すると、/etc/cron.daily/apt-compatシステムログに次のエラーが発生します。

apt.systemd.daily[3829]: --- Logging error ---
apt.systemd.daily[3829]: Traceback (most recent call last):
apt.systemd.daily[3829]:   File "/usr/lib/python3.5/logging/__init__.py", line 983, in emit
apt.systemd.daily[3829]:     stream.write(msg)
apt.systemd.daily[3829]: UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xfc' in position 43: ordinal not in range(128)
apt.systemd.daily[3829]: Call stack:
apt.systemd.daily[3829]:   File "/usr/bin/unattended-upgrade", line 1538, in <module>
apt.systemd.daily[3829]:     main(options)
apt.systemd.daily[3829]:   File "/usr/bin/unattended-upgrade", line 1219, in main
apt.systemd.daily[3829]:     logging.info(_("Allowed origins are: %s"), allowed_origins)
apt.systemd.daily[3829]: Message: 'erlaubte Urspr\xfcnge sind: %s'
apt.systemd.daily[3829]: Arguments: (['origin=Debian,codename=stretch,label=Debian-Security'],)

システムは特殊文字を含むAllowed origins are: %sドイツ語版に翻訳を試みます。ちょっとした調査の終わりに、翻訳を含むファイルをここに見つけることができることがわかりました。erlaubte Ursprünge sind: %sü/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/unattended-upgrades.mo

ロケールを正しい英語の値に変更しましたが、なぜ英語をドイツ語に翻訳しようとしますaptか？unattended-upgradesこの動作をどのように停止できますか？