実行中のアプリケーションUI情報を取得できますか？

これは質問するのが難しい質問です。 shell/screen/tmuxでnanoまたはviインスタンスを作成すると仮定すると、アプリケーションUIを元の形式で取得できますか？

たとえば、nanoを次のように実行する場合：

とにかく、このUIを表示するように取得できますが、プロセスと対話する他のアプリケーションでビューを再構成できるように、生のバイトコード（混乱したリモートリバースシェルなど）で取得できますか？