答えは「いいえ」だと思いますが、CSS を使用して背景画像を右から一定ピクセル離して配置することはできますか?
x と y の値を設定するとbackground-position、それぞれ左と上からの固定ピクセル調整のみが実行されるようです。
ベストアンサー1
background-position: right 30px center;
ほとんどのブラウザで動作します。参照:http://caniuse.com/#feat=css-background-offsets完全なリストについては。
詳しくは：http://www.w3.org/TR/css3-background/#the-background-position