kshスクリプトの予期しない条件付き結果

以下のコードは機能しません。

私はすべての行を説明しました。

#!/bin/ksh
cat example.txt | while read LINE                 # reading line from file
do
    var=$LINE                                     # assigning line to variable
    echo $var                                     # printing the line
    H_OR_T="${var:0:6}"                           # taking substring from the line 
    echo $H_OR_T                                  # printing the substring

これまでのところ、コードはうまく機能しています。

H_OR_T変数にハードコードされた値（M $ 9001、以下の条件を参照）がある場合は、ループに入る必要があります。しかし、ここでは算術誤差が発生します。

    if [[ $H_OR_T = "M$9001" ] || [ $H_OR_T = "M$9002" ]]; 
       then
       echo "************** MOVING HEADER OR TRAILER RECORD TO DOMESTIC FILE ************"
       awk '{print $0}' example.txt > domestic.txt
    else
       echo "**************** MOVING RECORD TO LOGGER FILE **********************"
       awk '{print $0}' example.txt > logger.txt
    fi
done