cp、rmなどの誤った出力

たとえば、実行すると、cp次のような出力が表示されます。

# cp -v Foo Bar
âFooâ -> âBarâ

その奇妙なキャラクターは何ですかâ？シェルがなぜこのようなことをするのか？一種の奇妙なエンコーディングの問題のようです。

PuTTYを使用すると、â実際のマシンにローカルでログインすると、?アンチビデオの状態が発生します。ファイルにリダイレクトしてstdoutWindowsコンピュータにコピーして開くと、テキストエディタがファイルをUTF-8のように偽装するように指示されるまで、任意の文字の組み合わせが表示されます。その後、正しい開始と終了の引用符を取得します。