cronとat間違ったユーザーにメールを送信する

Ubuntu 14.04にクローンがあり、時にはあります。

仕事の結果を私にメールで送信するのに失敗しました。

.forward私のホームディレクトリに1つを作成しました。ローカル Unix ユーザーに明示的に送信されたメールは、会社のメールに転送されます。

 echo [email protected] > .forward
 date | mail archy

私が受け取った電子メールの場所は次のとおりです。[Eメール保護]。

ただし、（存在しない）にメールをcron送信しています。at[Eメール保護]

私がここで何を見逃しているのでしょうか？

編集：メーラーはサフィックスです。