内容を読みやすくするために、テキスト行の間に余白を残したいと思います。man terminator_configどの設定ウィンドウでも回答が見つかりません。
ベストアンサー1
この回答は古くなっています
ターミネータはこれをサポートしていません。実際、Terminatorは他の多くの端末エミュレータ（gnome-terminal、xfce4-terminal、mate-terminal、roxterm、sakura、tildaなど）と同様に、端末エミュレーションにVTEウィジェットを使用しており、VTEウィジェットはこの機能をサポートしていません。ではありません。
フォントがどのように定義されているか、既存のフォントを使用して上部と下部にスペースを追加して新しいフォントを作成できるかどうかを確認したい場合があります。私は何をすべきかわかりません。
必要なフォントを見つけるためのライブラリであるFontconfigを見ることもできます。そんな機能があるかもしれませんね。
あるいは、変更されたVTEを直接簡単に構築することもできます。https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=738781。まず、ターミネーターが使用しているVTEの正しいバージョンを確認してください。ターミネーターバージョン<= 1.0の場合は、おそらくvte-0.28.2で、そのバージョンから始めてください（またはターミネーター1.90にアップグレードしてvte-0.40-を選択してください）。
修正する:
VTEはバージョン0.52でこの機能を実装しました。これにより、Terminator（または他のVTEベースのターミナルエミュレータ）がそれに対するサポートを非常に簡単に追加できます。それでも興味がある場合は、ターミネーターの機能リクエストを送信してください。
アップデート2：
ここで新しく公開された別の答えによると、Terminatorはこの機能をサポートしています。