Gnome 3には第三者合成機能がありますか、それとも制限されますか？

ある程度そうです。すべての素晴らしい新機能を削除し、Gnome 2で行ったように、gnomeパネルのみを使用できます。このモードでは、WMを交換することはそれほど難しくありません。

ただし、標準的なエキゾチックモードでは、Mutter（別名Metacity 3）のみを使用できます。

Gnome 3は非常に異なります。多数の複合効果を使用して、オーバーレイ、アニメーション、ワークスペースの新しい概念を提供します。