http://www.mingw.org/wiki/Posix_path_conversion
msys-1.0.dllに依存しない実行可能ファイルの場合、MSYSは引数として使用されるPOSIXパスをWin32パスに変換します。このページでは、MSYSがどのパラメータがPOSIXパスであるかを判断し、path.ccのmsys_p2wソースに基づいてそれらを変換する方法を決定するために使用する経験的な方法を文書化します。
私は長い間Cygwinユーザーであり、Cygwin実行可能ファイルをデフォルトの実行可能ファイルに変換するときにCygwinが同様の動作をすると常に考えました。しかしそうではないようです。 POSIXパスでnotepad.exeを使用してCMDを確認できます。
Cygwinで暗黙的なパス変換に似た機能をどのように使用できますか？すべてのCygwin実行可能ファイルはデフォルトのWin32パスをサポートしているので、POSIXパスをCygwin実行可能ファイルに渡すことを完全に無効にする方法はありますか？