バックアップスクリプトがtar.gzファイルをビルドしてscp経由で送信できないのはなぜですか？

MySQLバックアップを自動化し、結果ファイルを別のサーバーに転送するスクリプトを作成しようとしています。

ダンプファイルを生成しましたが、それ以来多くの進歩はありませんでした。これまでのスクリプトは以下に貼り付けました。

#!/bin/bash

# database credentials
DATABASEHOST="<url>"
DATABASEUSER="<user>"
DATABASEPASSWORD="<password>"
DATABASESCHEMA="<schema>"
DATABASEENV="<env>"

# Local directory of mysqldump file
LOCALDIR=/home/<user>/db-bkp

# Temporary directory for compressed file
TEMPDIR=/home/<user>/tmp

# Remote Directory for backups.
REMOTEDIR=/home/<user>/db-bkp

# Backup host to login to
BACKUPHOST=<backup-host>
#--- end config


echo $(date +%H:%M)
echo "Creating the MySQL dump" 
mysqldump --host="$DATABASEHOST" --user="$DATABASEUSER" --password="$DATABASEPASSWORD" --single-transaction "$DATABASESCHEMA" > "$LOCALDIR"/"$(date +%Y%m%d)_bkp_$DATABASESCHEMA.sql"

#echo "Generating md5sum"
md5sum "$LOCALDIR"/* > "$LOCALDIR"/checklist.chk

#echo "Compressing the dump and checklist"
tar -cvzf "$TEMPDIR"/"$(date +%Y%m%d"_"$DATABASEENV"_"$DATABASESCHEMA".tar.gz "$LOCALDIR"/*

#echo "Sending the compressed file to d2"
scp "$TEMPDIR"/"$DATABASESCHEMA".tar.gz "$BACKUPHOST":"$REMOTEDIR"

#echo "Removing generated files"
#rm "$LOCALDIR"/checklist.chk > /dev/null 2>&1

#rm "$LOCALDIR"/"$(date +%Y%m%d)_bkp_$DATABASESCHEMA.sql" > /dev/null 2>&1

#rm "$TEMPDIR"/"$DATABASESCHEMA".tar.gz > /dev/null 2>&1

echo $(date +%H:%M)

私はまだテスト中だったので、私は手動の実行をたくさんしましたが、最近数回の実行でダンプファイルとmd5sumハッシュを生成しましたが、そこでハングしました。

<user>@<host>:~/db-bkp$ ./dev_backup.sh 
10:45
Creating the MySQL dump
./dev_backup.sh: line 48: unexpected EOF while looking for matching `"'
./dev_backup.sh: line 51: syntax error: unexpected end of file

興味深いのは、48行と51行がコメントアウトされていることです。ここで何が起こっているのでしょうか？