私はFedora 25、Gnomeシェルバージョン3.22.3を使用しています。 GUIでキーボードレイアウトを変更しSettings -> Region & Language -> Input Sources、英語（Dvořák）バリアントを追加（および選択）しました。
奇妙なことに、dvorakレイアウトはgnome-terminal、nautilusなどで動作しますが、gvim、chromeなどの他の多くのアプリケーションでは動作しません。
なぜ一部だけが適用されますか？新しいレイアウトをグローバルに適用するにはどうすればよいですか？
編集：「部分的に適用」Dvorakモードでは、Gnomeキーボードショートカットはまだデスクトップを表示する「Super + D」などのQWERTY位置にあります。