もちろん、echo -eを使用すると、\ nが新しい行として認識されるようにすることができます。問題は、「\test」のように\tで始まるものをエコーしようとしているときです。
私が公演したいとしましょうecho -e "test\n\\test"。私は出力を期待しています：
test \test
しかし、代わりに出力は次のようになります。
test est
\\tリテラル\ tではなくタブ文字として解釈されます。この問題に対するクリーンな解決策はありますか？
ベストアンサー1
echo -e "\\t"
バックスラッシュは二重引用符の中で特別なので渡され\tます。それは次のように作用するechobash逃げる（参照）演算子。では、\\自分で逃げます。
次のことができます。
echo -e "\\\\t"
forechoが渡されるか\\t（それも機能します）、特別でないecho -e "\\\t"一重引用符を使用できます。\
echo -e '\t'
今、echo移植性が非常に低いコマンドです。でもbash環境によって動作が異なる場合があります。私はそれを避け、代わりに使用することをお勧めしますprintf。次のようにできます。
printf 'test\n\\test\n'
あるいは、どの部分がそのようなエスケープシーケンス拡張を受けるかを決定することもできる。
printf 'test\n%s\n' '\test'
または：
printf '%b%s\n' 'test\n' '\test'
%becho（some s）と同じエスケープシーケンスを理解しますがecho、最初の引数printf（形式）もシーケンスを理解しますが、echo少し異なる方法で理解します（他の言語で実行される方法と似ています）。とにかく\n両側は理解する。