常に最新のエントリのみを保持するファイルにvmstat出力を挿入する方法

引数なしでvmstat単一のレポートが印刷されるため、単純なシェルループでゆっくり実行できます。

while true; do 
    vmstat > vmstatfile.txt
    sleep 10
done

ただし、最初のレポートは開始後の平均であるため、ファイルに最新の期間のレポートが含まれるようにするには、少なくとも2つのレポートを要求する必要があります。実行されるたびに印刷された最初のレポートを削除するには、削除（3行目の削除）を使用しますsed。ここでは一時ファイルを使用する必要があるため、実際のターゲットファイルにはいつでも部分出力は含まれません。

while true; do 
    vmstat 10 2 | sed -e 3d > vmstatfile.tmp
    mv vmstatfile.tmp vmstatfile.txt
done