入力時に端末に任意の「�」文字を挿入することがよくあります。キーボードドライバの問題かもしれませんが、わかりません。 USBキーボードを使用しています。
例:
$ ls *lock*
ls: *�lock*: No such file or directory
これは、すべての種類の端末エミュレータ（gnome-terminal、xtermなど）で発生しますが、テキストエディタでは発生しません。端末内でのみ可能です。 USBキーボードを交換しても問題は解決しません。
私はタキシードノートブックでデフォルトのUbuntu 16.04を実行しています。
ご協力ありがとうございます！