Ubuntu 16.04を使用しています。
頑張ったけどxmodmap運xbindkeys + xdotoolがなかった。
以下は、xmodmapを使って試したサンプルソリューションです。
xmodmap -e "keycode 65 control = space Shift_L"
修飾子+キー（control +スペース）を別の修飾子（shift）に変換するには？
Ubuntu 16.04を使用しています。
頑張ったけどxmodmap運xbindkeys + xdotoolがなかった。
以下は、xmodmapを使って試したサンプルソリューションです。
xmodmap -e "keycode 65 control = space Shift_L"