質問を読んだ。Cluster-ssh: 端末フォントの指定たとえば、に渡された有効なFreetype以外のフォント名で、私の設定が正しく機能していることを確認しましたxfontsel。しかし、Freetypeフォントを使用したいと思います。
Xリソースにurxvtフォントを割り当てます。xft:Source Code Pro:size=9コマンドラインオプションを使用して直接指定すると、同じ仕様がうまく機能します-fn。
ただし、同じ仕様とオプションまたは-f設定csshを使用すると、terminal_font次.clusterssh/configのエラーメッセージが表示されます。
Fatal: Unrecognised font used (xft:Source Code Pro:size=9).
Please amend $HOME/.clusterssh/config with a valid font (see man page).
ClusterSSHでこのフォントをどのように指定しますか？
（ソースコードを見て助けてくれる人のために言うと、エラーは私のシステムのget_font_size()関数に由来するものです/usr/share/perl5/App/ClusterSSH.pm。呼び出しが失敗したようです$xdisplay->QueryFont($font);。）