Macで指定したオプションで共有マウント

Macコンピュータに共有をインストールしたいです。 Linuxでは、次のように書いています。

sudo mount -t cifs //${IP}/mydata ~/shares/myshare -o
uid=ubuntu,username=user,password=pass,iocharset=utf8,file_mode=0664,
dir_mode=0775

Macでは動作しません。だから私は次のことを試みます：

sudo mount -t smbfs //user:pass@${IP}/mydata ~/shares/myshare

これはうまくいきます。ただし、-oオプションは機能しません。 LinuxオプションをMac互換オプションに変換するには？