私は、KEYTIMEOUT変数が端末エスケープシーケンスを処理するzshのViモード機能に影響を与えないことを発見しました。問題は、ほとんどの端末エスケープコードがエスケープで始まり、毎回vimモードでエスケープを飲み込んでしまうようです。どのように動作するのかわかりません。また、INSIDE挿入モードでバインディングや動作をカスタマイズする方法がわかりません。
ここで最も重要なのは、たとえば、挿入モードに入り、使用しなくても単語をスキップする効率的な方法を実装することbですe。
ここでは、挿入モードを終了するためにEscキー以外のキーを使用するように変更することもできることを指摘したいと思います。これは、エスケープ文字の競合を解決する別の方法であるためです。しかし、これが可能かもしれません。