リダイレクトを使用したbashコマンドの置き換え：無効なファイル記述子

次のコマンドはダッシュで機能しますが、「無効なファイル記述子」のため、bashでは失敗します。

$ dash -c 'out=$(echo "to fd3" >&3; echo "to stdout") 3>&1; echo "out: $out"'
to fd3
out: to stdout

$ bash -c 'out=$(echo "to fd3" >&3; echo "to stdout") 3>&1; echo "out: $out"'
bash: 3: Bad file descriptor
out: to stdout

コマンド置換をサブシェルに置き換えると、ダッシュとbashで動作するようです。

$ dash -c '(echo "to fd3" >&3; echo "to stdout") 3>&1'
to fd3
to stdout

$ bash -c '(echo "to fd3" >&3; echo "to stdout") 3>&1'
to fd3
to stdout

バージョン:

$ bash --version
GNU bash, version 4.4.12(1)-release (x86_64-unknown-linux-gnu)

ダッシュバージョンを取得する方法がわからない。私のシステムのマニュアルページの日付は2003年1月19日です。

研究：

bashとdashがコマンドを実行する方法を確認しました。これが私が見つけたものです。

バッシュの場合：https://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Shell-Operation

ダッシュの場合：http://man7.org/linux/man-pages/man1/dash.1.html（「簡単なコマンド」セクション）

私が理解しているように、両方ともリダイレクトする前に拡張されます。コマンドの置換は拡張です。したがって、ファイルディスクリプタ3がコマンド置換に設定されていないのは妥当です。

ダッシュで動作するのはなぜですか？なぜbashでは動作しないのですか？これはダッシュバグですか？それともバッシュ？それはまったく有効な構造ですか？