awkシステムコールLinux - awkでシェルを呼び出すときに拡張正規表現を使用する

awkは完璧に動作することができますが、なぜbashでそのように多くのことをする必要があるのか​​わかりません。

BEGIN {
    filename[0]="/media/Pan/test-data/The_long_file.gz";
    filename[1]="/media/Pan/test-data/The_long_file";

    for (n=0; n<2; n++) {
        print "Contents  of file: " filename[n];

        if (filename[n] ~ /\.gz$/) {
            command = "gunzip --to-stdout " filename[n]
            while (( command | getline file_contents ) > 0 ) {
                print file_contents
            }
            close(command)
        }
        else {
            while (( getline line < filename[n]) > 0 ) {
                print line
            }
        }
    }
}