☰

Grep は引用符があっても変数を使用しません。

tag-icon • tag-icon shell-script grep quoting
Grep は引用符があっても変数を使用しません。

name=$(echo "$FILENAME" | grep -E '*\.(eng|por|pt-BR)\.*')

この行はなぜ動作しませんか？

もし私がするなら

echo "Test (2013).1080p.por.mkv" | grep -E "*\.(eng|por)\.*"

動作します。 「」なしで「」を使用し、スクリプトで 'を使用してみましたが、grepにパイプされていないようです。なぜかわからない。 bashを使用しています。

FILENAME="Test (2013).1080p.por.mkv"

私はちょうど.porを取得したいと思います。またはファイルの.eng

ベストアンサー1

grepパターンに一致する（全体）行を印刷するツールです。文字列の一部を抽出することは適切ではありません（一部の実装では、grep場合によってはこのオプションを使用または-o<n>使用できます）。-o

ここでは以下を使用できますexpr。

name=$(expr " $FILENAME" : '.*\.\(eng\)\.' '|' \
            " $FILENAME" : '.*\.\(por\)\.' '|' \
            " $FILENAME" : '.*\.\(pt-PT\)\.')

（ の場合がfoo.por.eng.barより優先しますeng。）porpt-PT

いくつかのexpr実装（例：GNU）はexpr以下もサポートしています。

name=$(expr " $FILENAME" : '.*\.\(eng\|por\|pt-PT\)\.')

（ファイル名が2つ以上の場合、一番右側に一致する項目が返されます。）

GNUgrepまたは互換製品を使用してください。

name=$(
  printf '%s\n' "$FILENAME" |
    grep -Po '\.\K(eng|por|pt-PT)(?=\.)' |
    head -n 1
)

（最初の項目を返し、最後の項目headに置き換えます）tail

caseまたは、コマンドを実行せずにシェル構成を使用できます。

case $FILENAME in
  (*.por.*) name=por;;
  (*.eng.*) name=eng;;
  (*.pt-PT.*) name=pt-PT;;
esac

そしてbash：

re='\.(por|eng|pt-PT)\.'
[[ $FILENAME =~ $re ]]
name=${BASH_REMATCH[1]}

（最初の発生。、に置き換えますzsh）BASH_REMATCHmatch

おすすめ記事