他のプロセスで読み取りイベントの出力を変更できますか？

イベントを傍受して出力を修正したいです。したがって、主な質問は、イベントに関する通知を受け取るのではなく、出力を変更する方法です。

はい

コンテンツfile.txt

Current user is 

たとえば、ユーザー（またはアクセス権を持つグループのユーザー）が所有する一部のアプリケーションがファイルを読み取ろうとすると、そのアプリケーションはコンテンツに従って（リスナープロセスを介して）変更されます。Current user is name_of_user