"i3 --help"コマンドの出力はgrepableではありません。

入力すると、i3 --help次のような結果が表示されます。

Usage: i3 [-c configfile] [-d all] [-a] [-v] [-V] [-C]

-a          disable autostart ('exec' lines in config)
-c <file>   use the provided configfile instead
-C          validate configuration file and exit
-d all      enable debug output
-L <file>   path to the serialized layout during restarts
-v          display version and exit
-V          enable verbose mode

--force-xinerama
Use Xinerama instead of RandR.
This option should only be used if you are stuck with the
old nVidia closed source driver (older than 302.17), which does
not support RandR.

--get-socketpath
Retrieve the i3 IPC socket path from X11, print it, then exit.

--shmlog-size <limit>
Limits the size of the i3 SHM log to <limit> bytes. Setting this
to 0 disables SHM logging entirely.
The default is 0 bytes.

If you pass plain text arguments, i3 will interpret them as a command
to send to a currently running i3 (like i3-msg). This allows you to
use nice and logical commands, such as:

i3 border none
i3 floating toggle
i3 kill window

これまでに遭遇した他のコマンドと同様に、これらのオプションの出力は常にまたは同じ2番目のコマンドを介してパイプされ解析され、--helpここgrepでcatこれを確認しました。

i3 --help出力がなぜこのようにならないのか知っていますか？私はファイルディスクリプタについては本当に愚かですが、それがファイルディスクリプタに関連していると感じています。しかし、これを確認するにはどこに行くべきかわかりません。