sed を使用した非常に複雑な式の管理

この行を置き換えるスクリプトを作成しようとしています。

 [ "$PS1" = "\\s-\\v\\\$ " ] && PS1="[\u@\h \W]\\$ "

次の行を使用してください。

# [ "$PS1" = "\\s-\\v\\\$ " ] && PS1="[\u@\h \W]\\$ "

これにより、新しい行が追加されます。

[ "$PS1" = "\\s-\\v\\\$ " ] && PS1="[\u@\h \D{%T} \W]\\$ "

ファイルとして/etc/bashrc。デフォルトでは、スクリプトは以前の設定に注釈を付け、プロンプトのユーザー名の横にタイムスタンプ（新しい設定）を追加したいと思います。私は次のように最初の部分を実行しようとしています。

pattern=' [ "$PS1" = "\\s-\\v\\\$ " ] && PS1="[\u@\h \W]\\$ "'
sudo sed 's/${pattern}/#${pattern}/' < /etc/bashrc 

しかし、うまくいきません。文字列の特殊文字が原因であるようです。しかし、どの文字をエスケープする必要があるのか​​わかりません。最後の部分は次のようになります。

sed -i '  [ "$PS1" = "\\s-\\v\\\$ " ] && PS1="[\u@\h \D{%T} \W]\\$ "' /etc/bashrc

いくつかのガイドが提供されます。

ありがとう