閉じる引用符の一部が次の行に表示されるトリッキーなテキストブロックがあります。引用符の間に表示されるすべてのカンマを@記号に置き換えたいと思います。
"----, ----",, ----, ----,,"",start quote," starting
next line with end quote, ",---,, "--- ,", "begin quote ,,
,,nxt line end quote ",----, ----",, ----, "----,,"---","",
---- ,","----, ----",,"", --",--,----,,,
sed次の行のトリッキーな引用符ではありませんでしたが、使用に問題がある場合は、この操作を実行できますperl。
ベストアンサー1
引用符を入れ子にしたりエスケープしたりできない場合は、入力を引用符で除算し、各奇数要素を変更してから二重引用符で連結します。
#!/usr/bin/perl
use warnings;
use strict;
my $input = '"----, ----",, ----, ----,,"",start quote," starting
next line with end quote, ",---,, "--- ,", "begin quote ,,
,,nxt line end quote ",----, ----",, ----, "----,,"---","",
---- ,","----, ----",,"", --",--,----,,,';
my @segments = split /"/, $input; # fix SO syntax highlighting: "
s/,/@/g for @segments[ grep $_ % 2, 0 .. $#segments ];
print join '"', @segments;