無限ループ？無害なコードが原因のようです。

このbash機能があります。

botch_get_prev_cd(){
    local dr=$(declare -f cd);
    local dr_trimmed="$(tr -d "$dr")"

    if [[ "$dr_trimmed" != *"run_botch"* ]]; then
        definition_prev_cd="prev_$dr"
        echo "$definition_prev_cd";
        eval "${definition_prev_cd}"
        unset definition_prev_cd  # clean up, no reason to leave this string around
        export -f prev_cd
    fi
}

呼び出すと、ルーチンが停止して無限ループに陥るように見えます。

コードを次のように変更すると機能します。

botch_get_prev_cd(){
    local dr=$(declare -f cd);

    if [[ "$dr" != *"run_botch"* ]]; then
        definition_prev_cd="prev_$dr"
        echo "$definition_prev_cd";
        eval "${definition_prev_cd}"
        unset definition_prev_cd  # clean up, no reason to leave this string around
        export -f prev_cd
    fi
}

もしそうなら、一致する文字をチェックするためにスペースを切り取る必要はないかもしれません。最初の機能が機能しないようで、なぜ無限ループに陥るのかわかりません。