同じ名前のフォルダとファイルを作成できるディストリビューションは何ですか？

このスクリプト（scene_splitter.sh）がどのデプロイメント用に作成されたかを調べようとしています。使用しようとするたびに、次のエラーが発生します。

x@x-pc:/media/x/WD_2TB_HDD/test$ ./scene_splitter.sh 001.mp4
==============================================================================
FILE START: 001.mp4
mkdir: cannot create directory ‘./001.mp4’: File exists
Finding Scene... this might take a while...
./scene_splitter.sh: line 12: ./001.mp4/ffout.tmp.txt: Not a directory
Filtering timestamp... this might take a while...
./scene_splitter.sh: line 15: ./001.mp4/timestamps.tmp.txt: Not a directory
grep: ./001.mp4/ffout.tmp.txt: Not a directory
./scene_splitter.sh: line 17: ./001.mp4/timestamps.tmp.txt: Not a directory
Found  scenes
./scene_splitter.sh: line 31: ./001.mp4/timestamps.tmp.txt: Not a directory
---------------------------------------------------------------------------
LAST SCENE START:0/ (0,end)
ffmpeg version 3.4.4-0ubuntu0.18.04.1 Copyright (c) 2000-2018 the FFmpeg developers
  built with gcc 7 (Ubuntu 7.3.0-16ubuntu3)
  configuration: --prefix=/usr --extra-version=0ubuntu0.18.04.1 --toolchain=hardened --libdir=/usr/lib/x86_64-linux-gnu --incdir=/usr/include/x86_64-linux-gnu --enable-gpl --disable-stripping --enable-avresample --enable-avisynth --enable-gnutls --enable-ladspa --enable-libass --enable-libbluray --enable-libbs2b --enable-libcaca --enable-libcdio --enable-libflite --enable-libfontconfig --enable-libfreetype --enable-libfribidi --enable-libgme --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libmysofa --enable-libopenjpeg --enable-libopenmpt --enable-libopus --enable-libpulse --enable-librubberband --enable-librsvg --enable-libshine --enable-libsnappy --enable-libsoxr --enable-libspeex --enable-libssh --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvorbis --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx265 --enable-libxml2 --enable-libxvid --enable-libzmq --enable-libzvbi --enable-omx --enable-openal --enable-opengl --enable-sdl2 --enable-libdc1394 --enable-libdrm --enable-libiec61883 --enable-chromaprint --enable-frei0r --enable-libopencv --enable-libx264 --enable-shared
  libavutil      55. 78.100 / 55. 78.100
  libavcodec     57.107.100 / 57.107.100
  libavformat    57. 83.100 / 57. 83.100
  libavdevice    57. 10.100 / 57. 10.100
  libavfilter     6.107.100 /  6.107.100
  libavresample   3.  7.  0 /  3.  7.  0
  libswscale      4.  8.100 /  4.  8.100
  libswresample   2.  9.100 /  2.  9.100
  libpostproc    54.  7.100 / 54.  7.100
Input #0, mov,mp4,m4a,3gp,3g2,mj2, from '001.mp4':
  Metadata:
    major_brand     : isom
    minor_version   : 512
    compatible_brands: isomiso2avc1mp41
    encoder         : Lavf58.20.100
  Duration: 00:04:17.77, start: 0.000000, bitrate: 4771 kb/s
    Stream #0:0(und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p, 1920x1080 [SAR 9:8 DAR 2:1], 4635 kb/s, 29.97 fps, 29.97 tbr, 30k tbn, 59.94 tbc (default)
    Metadata:
      handler_name    : VideoHandler
    Stream #0:1(und): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 44100 Hz, stereo, fltp, 128 kb/s (default)
    Metadata:
      handler_name    : SoundHandler
./001.mp4/001.mp4.(0 of ).mp4: Not a directory
LAST SCENE DONE:0/ (0,end)
---------------------------------------------------------------------------
FILE DONE: 001.mp4
==============================================================================

フォルダとファイルが同じ名前を持つことを許可するディストリビューションで使用するように作成されたようです。唯一の違いはフォルダとファイルです。ディストリビューションが違いを知っているので、それを許可するとします。

これはコードですscene_splitter.sh

#/bin/bash

start=0; 
count=0; 
in="$1"
bn="$(basename "$in")"
echo "=============================================================================="
echo "FILE START: $bn"
mkdir "./$bn"

echo "Finding Scene... this might take a while..."
ffmpeg -nostdin -i "$in" -filter:v "select='gt(scene,0.1)',showinfo" -f null - 2>"./$bn/ffout.tmp.txt"

echo "Filtering timestamp... this might take a while..."
grep showinfo "./$bn/ffout.tmp.txt" | grep pts_time:[0-9.]* -o | grep '[0-9]*\.[0-9]*' -o > "./$bn/timestamps.tmp.txt"

scenes=$(wc -l < "./$bn/timestamps.tmp.txt")
echo "Found $scenes scenes"
sleep 1

while IFS= read -r line; do
    echo "---------------------------------------------------------------------------"
    echo "SCENE START: $count/$scenes ($start,$line)"
    ffmpeg -i "$in" -ss "$start" -to "$line" -nostdin -y -vcodec libx264 -acodec aac -g 120 -s 1280x720 -r 30 "./$bn/$bn.($count of $scenes).mp4"
    echo "SCENE DONE:$count/$scenes ($start,$line)"
    echo "---------------------------------------------------------------------------"
    start=$line
    count=$(($count+1))
    sleep 1

done <"./$bn/timestamps.tmp.txt"
echo "---------------------------------------------------------------------------"
echo "LAST SCENE START:$count/$scenes ($start,end)"
ffmpeg -i "$in" -ss "$start" -nostdin -y -vcodec libx264 -acodec aac -g 120 -s 1280x720 -r 30 "./$bn/$bn.($count of $scenes).mp4"
echo "LAST SCENE DONE:$count/$scenes ($start,end)"
echo "---------------------------------------------------------------------------"

echo "FILE DONE: $bn"
echo "=============================================================================="

私が入力したファイルとまったく同じ名前のディレクトリを作成しないように、このスクリプトを編集する方法を知っている人はいますか？