次のコマンドは次のとおりです。
echo "zebra ant spider spider ant zebra ant dog shark" | xargs -n1 | sort | uniq -c | xargs
結果：
3 ant 1 dog 1 shark 2 spider 2 zebra
ユニークな単語（犬とサメは重複単語ではないため）を無視して、個数のある重複単語だけを探したいと思います。
ベストアンサー1
$ echo "zebra ant spider spider ant zebra ant dog shark" |\
fmt -1 | sort | uniq -cd | xargs echo
3 ant 2 spider 2 zebra