プログラムの状況をモニターするためのBASHスクリプトを作成しています。このプログラムはプライベートソースなので制御できません。システムトレイにアイコンを作成します。
プログラムに関する情報を取得するには、現在のシステムトレイにこのプログラムによって生成されたアイコンがあるかどうかを知る必要があります。
現在のシステムトレイとそのプロセス（PID）のすべてのアイコンを一覧表示するには？それともPIDアイコンを取得する方法は？
修正する:
freedesktop.orgシステムトレイプロトコル仕様そしてXEmbedプロトコル仕様アイコンやプロセスを一覧表示できるインターフェイスが提供されていないようです。 :(