ファイルの最初の行を取得し、残りの行の先頭に入れたいです。たとえば、どのように変換しますか？
black
widow
card
Friday
berry
これに入りますか？ :
black: widow
black: card
black: Friday
black: berry
追加のファイルと変数を明示的に生成せずにこれを実行できますか？
ベストアンサー1
簡単なコマンドでawkこれを行うことができます。
awk 'NR == 1 {a=$0;next} { printf("%s: %s\n",a,$0)}' file_name