CapslockはShiftの使用を模倣できますか？

私はリモートサイトで特定のプログラムを実行することが唯一の目的である最小のxbaseクライアントであるXorgと一緒に軽量Linuxを使用しています。

ラムダユーザーが使用するこれらのプログラムは、単一のデフォルトでうまく動作します。数字キーパッドを持たないノートブックで使用する場合、入力フィールドに数字を入力する唯一の方法はキーボードの上部行を使用することです。問題は、英語/アメリカのキーボードでは問題ありませんが、フランス語のキーボードでは、Shiftキーで123キーを入力すると123が表示され、何も押さないと＆éが表示され、Caps Lockが表示されることがあります。キーを押すとG​​et＆Éが表示されますになります。」ただし、ほとんどのユーザーは数字を入力するときにCaps Lockを設定し、数字を直接入力することに慣れています。この場合、何の効果もありません。

Caps Lockの入力中にShiftキーを押しているのと同じ操作を実行する方法はありますか？