Yaourtをインストールできません。ディレクトリへの書き込み権限がありません。

以下はガイドラインです（https://manjaro.site/how-to-install-yaourt-on-arch-linux/）Yaourtをインストールします。

git clone https://aur.archlinux.org/package-query.git 
cd package-query 
makepkg -si 
cd .. 
git clone https://aur.archlinux.org/yaourt.git 
cd yaourt 
makepkg -si

最初の2行を正常に実行しましたが、実行したときにmakepkgエラーが発生しました。

=> ERROR: You do not have write permission for the directory $BUILDDIR (/home/pietrom/package-query).
    Aborting...

私は試みる:

sudo makepkg -si

次のエラーが発生します。

==> ERROR: Running makepkg as root is not allowed as it can cause permanent, 
catastrophic damage to your system.

ファイル所有者を変更します。

sudo chown pietrom ./PKGBUILD
sudo chgrp users ./PKGBUILD

もう一度私は次のようになります。

makepkg -si
==> ERROR: You do not have write permission for the directory $BUILDDIR (/home/pietrom/package-query).
Aborting...

私は何が間違っていましたか？

Google ChromeをインストールするにはYaourtをインストールする必要があります。