iscsid: iscsi クライアントローカルポート

このポートは完全にランダムですか、それともクライアント側のどこかに割り当てることができますか？

すべてのTCP / UDP接続は、クライアントに対して任意のポートを選択することによって機能します（サーバーにはよく知られているポートがあります）。ポートを指定する必要はなく、オペレーティングシステムはポートを選択します（十分なコードを追加すると、クライアントはこの問題を解決できますが）。

ファイアウォールを設定するには、このポートを事前に知っておく必要があります。

いいえ、そうではありません。ファイアウォールにサーバーポートを通知し、そのポートへの接続が通過する必要があることをファイアウォールの接続トラッカーに通知します。これはクライアントのランダムポートを処理します。