シンボリックリンクディレクトリと出力リダイレクト

次のコマンドを実行すると、symlinked-dir他のディレクトリへのシンボリックリンクがそのファイルがcatないと文句を言います。実際、そのようなファイルは存在しません。本物代わりにパス、しかし、これには、出力を介したシンボリックリンクへのパスが含まれているため、少なくともpwdリンク側でそのリンクの場所をcd知ることができます。pwdリダイレクトもこれを知っていることを願っています。

cd symlinked-dir && echo $(pwd) >> ../tmp && cd .. && cat tmp

それでは、上記のコマンドが機能するにはどうすればよいですか？

編集：DebianまたはGentooのシェルはBashです（両方とも同じように動作します）。