スクリプト実行時間を測定するときにさまざまな構文エラーが発生する

Cygwin（W10）を使用してスクリプト内の実行時間を測定しました。

#!/bin/sh

(time {
sleep 1;
})

これでDebian（Linux用のWindowsサブシステム）に移動しましたが、同じスクリプトで次のエラーが発生します。

Syntax error: "}" unexpected (expecting ")")

また、ここで提案された2つのスクリプトを試しました。https://askubuntu.com/a/431184しかし、すべて失敗しました。

$ foo() {
    sleep 1;
    echo "Hello World"
  }
$ time foo
Hello World 

そして

$ foo() {
    sleep 1;
    echo "Hello World"
  }
$ export -f foo
$ echo foo | /usr/bin/time /bin/bash
Hello World

同じエラーメッセージが表示されます。

Syntax error: "(" unexpected

ところで、私はすでにそれをインストールしています/usr/bin/time。

誰でも助けることができますか？

ありがとう

編集：要求どおりにスクリプトは簡単です。

#!/bin/bash

(time {
sleep 1;
})