私はLinux Mint 19.1 Cinnamon、Linuxカーネルバージョン4.15.0-20-genericを使用しています。
ソフトウェアマネージャからFlathubバージョンSteamをインストールしましたが、これが私にぴったりの唯一のバージョンでした。ゲームをインストールすると正しくインストールされ実行されますが、Steamでそのゲームがインストールされたと主張する場所（）に移動すると、~/.local/Steam/steamapps実際にはゲームはありません。
これは終わりではありません。ファイルを開くことができるゲーム（RPG Maker MVなど）をプレイすると、まったく異なる、おそらく仮想ファイルシステムが表示されます。このゲーム内のファイルエクスプローラからsteamapps / commonフォルダに移動すると、通常のファイルエクスプローラと端末で同じディレクトリを開くときとは異なり、Steamにインストールしたすべてのゲームが表示されます。
Steamは仮想ファイルシステムにゲームをインストールしますか？それでは、このファイルシステムはどこにありますか？ RPG Makerプロジェクトのファイルにアクセスしたいのですが、そのファイルが存在しないようです。最も奇妙なことは、ExplorerがSteamappsディレクトリを持っていなくても、RPG Makerがsteamappsディレクトリで実行されていると言うことです。
ProtonにSteamゲームを保存する仮想ファイルシステムがあるかどうかを調べようとしましたが、ProtonはWindowsゲームにのみこの機能を提供しているようです（WINEのフォークなので、Windows FSにWindowsファイルを保存すると仮定します）。 RPG Maker MVはWindowsゲームではなく、理論的に私のホームパーティションのsteamappsフォルダに保存する必要がありますが、その理由はまったくないようです。