USB外付けハードドライブをデータセンターのサーバーに接続する - 正しく機能しているかどうかを確認するには？

私は接続のためにネットワークホスト（ドイツのHetzner）に公開することを目的として、Seagate Expansion 4TB 2.5インチドライブのペアを購入しました。

自宅に1台のMacBookと2台のWindows 10コンピュータがあります。サーバーはCentOS 7です。

HDDはWindowsとMacと互換性があると主張していますが、Linuxについては言及しません。いったん接続すると、さまざまなパッケージのインストールを介して動作させることができると仮定します。しかし、彼らは私と1000マイル離れているので、彼らが働く可能性を高めるために私ができることがあるかどうかを知りたかったです。

Windows PCが戻ってきたときにWindows PCで実行できるようにexFATまたはNTFSを使用することを好むかもしれませんが、検索してみると、Windowsでext4を使用できるドライバを見つけることができますか？

どのようなヒントがありますか？または答えは「ただのUSBドライブだけで、うまくいきます。ただポストに入れるだけです」です。