zshスクリプトが機能しない

アセンブリファイルをコンパイルするために複数のコマンドを実行する必要があるため、これに対してスクリプトを作成することにしました。コンパイルする必要があるコマンドは次のとおりですhello.asm。

nasm -fmacho64 hello.asm ; creates hello.o file which I need to compile with gcc
gcc -o exe hello.o -lSystem

だから私はこれを行い、結果を実行し、すべてを削除するスクリプトを作成しました。

nasm -fmacho64 $1
temp=${$1/.asm/.o}
gcc -o exe $temp -lSystem
./exe
rm exe
rm $temp

でこれを実行していますが、交換がおよびで同じように機能してzshいることを確認しました。その背後にある他のエラーと一緒に次のように言います。bashzshbad substitution

➜ ./asm_execute.sh hello.asm
./asm_execute.sh: line 2: ${$1/.asm/.o}: bad substitution
Undefined symbols for architecture x86_64:
  "_main", referenced from:
     implicit entry/start for main executable
ld: symbol(s) not found for architecture x86_64
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)
./asm_execute.sh: line 4: ./exe: No such file or directory
rm: exe: No such file or directory
usage: rm [-f | -i] [-dPRrvW] file ...
       unlink file