パラメータファイルからパラメータを読み取るのではなく、シェルスクリプトを作成してみてください。
入力ファイル：
param1 = abc
param 2= wer
abc合計値を（sumの場合）werに置き換える必要があります。xyzparam1param 2
xyzシェルスクリプトが入力ファイルから読み書きできるプロパティファイルに配置する必要がある値。
ベストアンサー1
sedを使用して編集内容をファイルにストリーミングできます。
sed -i "s/param1=.*/param1=abc/g"
これにより、param1=xyz行（またはドットとアスタリスク正規表現を介したすべてのテキスト）がで置き換えられますparam1=abc。