netcatと名前付きパイプを使用したブリッジング/トンネリング

サーバー（S）を介して間接的に互いに通信する2つのデバイス（AとB）があります。

/---\       /---\       /---\
| A | <===> | S | <===> | B |
\---/       \---/       \---/

A と B は独立して S に接続、切断、再接続できます。

私のアプローチは、名前付きパイプをバッファとして使用し、2つのnetcatインスタンスを使用してAとBのポートを開き、受信したコンテンツを1つのパイプに保存し、別のパイプからコンテンツを再送信することでした。

次のコマンドを使用して実行します。

mkfifo a2b
mkfifo b2a
nc -n -u -lkvp 5050 < b2a | tee a2b &
nc -n -u -lkvp 5051 < a2b | tee b2a &

オプションの説明：

• -n：ネームサーバーの可用性の問題を防ぐ
• -u: UDPの使用
• -l：聞き始める
• -k：接続が切断された後も開いたままです。
• -v：冗談
• | tee fifo：受信した文字をstdoutに出力して書き込みfifo

Aに接続しS:5050てBに接続してS:5051（たとえば、nc -uv S 5050Aの場合）、一部の文字を送信すると、その文字がSの出力に表示されますが、Bでは受信されません（その逆も同様）。

私は何が間違っていましたか？

私が達成しようとしている目標の正しい用語は何ですか？橋、トンネリング、転送、中継ですか？