Bashファイルの選択ループの項目を提供する

結果を提供するためにアイテムをどのように提供できますか？端末でコードを実行すると正常に動作します。コードは次のとおりです。

PS3="Enter the space shuttle to get quick information : "
 
# set shuttle list
select shuttle in columbia endeavour challenger discovery atlantis enterprise pathfinder
do
    case $shuttle in
        columbia)
            echo "--------------"
            echo "Space Shuttle Columbia was the first spaceworthy space shuttle in NASA's orbital fleet."
            echo "--------------"
            ;;
        endeavour)
            echo "--------------"       
            echo "Space Shuttle Endeavour is one of three currently operational orbiters in the Space Shuttle." 
            echo "--------------"       
            ;;
        challenger) 
            echo "--------------"               
            echo "Space Shuttle Challenger was NASA's second Space Shuttle orbiter to be put into service."
            echo "--------------"                   
            ;;      
        discovery) 
            echo "--------------"       
            echo "Discovery became the third operational orbiter, and is now the oldest one in service."
            echo "--------------"                           
            ;;      
        atlantis)
            echo "--------------"       
            echo "Atlantis was the fourth operational shuttle built."
            echo "--------------"                           
            ;;
        enterprise)
            echo "--------------"       
            echo "Space Shuttle Enterprise was the first Space Shuttle orbiter."
            echo "--------------"                           
            ;;      
        pathfinder)
            echo "--------------"       
            echo "Space Shuttle Orbiter Pathfinder is a Space Shuttle simulator made of steel and wood."
            echo "--------------"                           
            ;;
        *)      
            echo "Error: Please try again (select 1..7)!"
            ;;      
    esac
done

しかし、jupyterノートブックで実行しようとすると動作しません。試してみました（コード自体も試してみました）。

%%bash
cd /shellfilepath
bash file.sh

cd /shellfilepath
bash file.sh | 1

%%bash
cd /shellfilepath
bash file.sh | echo "1"

%%bash
cd /shellfilepath
if bash file.sh; then echo "1"

出力はオプション（例：1）の入力を求める質問で停止し、シェルファイルにはオプション1の出力を表示する必要があります。私が望むのは、シェルファイルが1をエントリとして読み取ることです。