Bashで外部プログラムを対話的に実行するには？

プログラムを文字列としてコマンドインタープリタにパイプすると、インタプリタは標準入力からそれを読み込み、標準入力がパイプの読み取り端にバインドされるようにします。提供された情報と対話しようとするコマンドは通常EOFです。

たとえば、

$ echo 'read x; echo "$x"' | bash
  # Just prints an empty line, doesn't wait for input

これが機能するには、次のものが必要です。

• パイプライン全体を実行するプロセスの標準入力コピーから生成された他のファイル記述子から対話的に提供された入力を読み取るようにスクリプトを再構築します。

  { echo '0<&3 read x; echo "$x"' | bash; } 3<&0
  

  Pythonを例に挙げると、次のようになります（簡単な説明のために私はPythonプログラマーではありません）。

  { echo 'import sys; \
    sys.stdin = open("/dev/fd/3"); \
    name = raw_input("Enter your name:")' | python2
  } 3<&0
  

  または

• インタプリタが他のファイル記述子を読み取るようにし、読み取った合計をパイプにバインドし、パイプ全体を実行するプロセスの標準入力を使用できるように、いくつかのファイル記述子を混在させます。インタプリタがスクリプトを引数として受け入れ、プラットフォームがファイル/dev/fd/n記述子にアクセスする方法をサポートしているとします。

  { echo 'read x; echo "$x"' | bash /dev/fd/3 3<&0 0<&4; } 4<&0
  

  サンプルPythonスクリプトの場合：

  { echo 'name = raw_input("Enter your name:")' |
    { python2 /dev/fd/3
    } 3<&0 0<&4
  } 4<&0
  

  または

• 外部プログラムがスクリプトを引数として受け入れず（などの文字列でもbash -c 'echo "foo"'、などのファイル名でもないbash /dev/fd/3）、標準入力からスクリプトと対話型の入力を読み取る必要がある場合は、次の行でSomethingを使用できます。 :

  { echo 'echo start; echo "foo? "; read x; echo "$x"; echo end' |
    bash -c '0<&3 cat -
      while IFS= read -r x
      do
        printf "%s\n" "$x"
      done' 3<&0 0<&4 |
    bash
  } 4<&0