バックグラウンドでジョブを再開し、標準出力をファイルにリダイレクトできますか？ [コピー]

これには外部ツールが必要です。たとえば、次のようになります。

リダイレクト

reredirectは、既存の実行中のプログラムをインポートし、その出力（標準出力とエラー出力）をファイルまたは他のプロセスに追加するユーティリティです。

または孔雀

Dupxは、実行中のプロセスの標準出力/入力/エラーをリダイレクトするための単純な* nixユーティリティです。

Dupxは現在GDBを駆動する単純なシェルスクリプトとして実装されています。