モノラルソースを使用してステレオで録画するときにビデオオーディオをどのように再エンコードしますか？

XLRマイク（モノラル）コネクタを使用して録画したビデオがあります。ビデオ録画ソフトウェア（Simple Screen Recorder）とPulseAudioはどちらもステレオソースとして扱います。現在、ステレオストリームを含むビデオがありますが、オーディオチャンネルは1つだけです。両方のスピーカーがサウンドを再生できるようにするにはどうすればよいですか？現在のサウンドは左スピーカーでのみ再生されます。