KDE4でスムーズなスクロールをオフにする方法

KDE4アプリケーションでスムーズなスクロールをオフにしたいです。滑らかなスクロールとは、PageUp/ scrollを使用するときにスクロール可能な領域の内容が一度に少しずつ移動する視覚効果を意味しますPageDown。 1ページと前/次ページの切り替えが瞬時に行われたいです。

私は現在DebianでKDE 4.4.5を実行しており、私のテストアプリケーションはヘルパーブラウザですが、すべてのシステムのすべてのバージョンで動作するアプローチを好みます。システム設定アプリで何も見つかりませんでした（もちろん、アプリがたくさんあり、正しいタブが見つからなかった可能性があります）。シェイプ/スタイル/微調整/グラフィック_効果を「高表示解像度と低CPU」に切り替えましたが、役に立ちませんでした。スムーズなスクロールが他の大きなビジュアルエフェクトセットの一部であり、これらすべての機能を一度にオフにする必要がある場合は、おそらく大丈夫でしょう。