Bash：getopt引数にスクリプトのコマンドパラメータを渡す方法は？

getoptbashスクリプトのオプションを使用してスクリプトを処理したいです。私のオプションの1つは、スクリプト内のコマンドの1つに渡される追加のパラメータになりたいです。

具体的には、次のオプションを呼び出すフォルダバックアップスクリプトを作成していますrdiff-backup。

 TEMP=`getopt -o s:l:r:n:e:m:k:d:a: --long source-dir:,local-dest-dir:,remote-dest-dir:,logger-name:,err-report-dir:,email-receiver:,remove-older-than:,remote-dest-server:,additional-rdi>
              -n 'rdiff_backup_dir' -- "$@"`
      if [ $? != 0 ] ; then echo "Terminating..." >&2 ; exit 1 ; fi
 
 # Note the quotes around `$TEMP': they are essential!
 eval set -- "$TEMP"
      while true; do
   case "$1" in
     -s | --source-dir ) folder_to_backup="$2"; shift 2 ;;
     -l | --local-dest-dir ) local_backup_folder="$2"; shift 2 ;;
     -r | --remote-dest-dir ) remote_server_backup_folder="$2"; shift 2 ;;
     -d | --remote-dest-server ) backup_server="$2"; shift 2 ;;
     -n | --logger-name ) logger_name="$2"; shift 2 ;;
     -e | --err-report-dir ) error_report_dir="$2"; shift 2 ;;
     -m | --email-receiver ) email_receiver="$2"; shift 2 ;;
     -k | --remove-older-than ) remove_older_than="$2"; shift 2 ;;
     -a | --additional-rdiff-backup-args ) additional_rdiff_backup_args="$2"; shift 2 ;;
     -- ) shift; break ;;
     * ) break ;;
   esac
 done

rdiff-backup後でこのようにスクリプトを呼び出して、ユーザーが指定した追加パラメータとともにパラメータとして提供したいと思います。

rdiff-backup  \
       --ssh-no-compression \
       ${additional_rdiff_backup_args} \
       "${folder_to_backup}" "${local_backup_full_path}/" 2> "${error_report_dir}/${folder_to_backup_basename}_$(hostname).txt"

ただし、この設定をテストする前に、次のように追加のパラメータを変数に入れてスクリプトに渡す過程で最初の障害に遭遇しました。

additional-rdiff-backup-args="--exclude "${nc_data_dir}/data/.opcache" --exclude "${nc_data_dir}/data/access.log" --exclude "${nc_data_dir}/data/error.log"  --exclude "${nc_data_dir}/dat>

rdiff-backup-dir --source-dir ${nc_data_dir} \
                 --local-dest-dir ${local_backup_location} \
                 --remote-dest-server ${backup_server} \
                 --remote-dest-dir ${remote_server_backup_folder} \
                 --remove-older-than 6M
                 --additional-rdiff-backup-args "${additional-rdiff-backup-args}"

スクリプトに渡すパラメータを生成する行がエラーで失敗しますNo such file or directory。パラメータ文字列などを構築しようとする簡単な試みも失敗しました。

# additional-rdiff-backup-args="--exclude "${HOME}""
bash: additional-rdiff-backup-args=--exclude /root: No such file or directory

だから私の質問は、上記の操作が失敗する理由と、スクリプトのコマンドで使用するスクリプトにこれらのパラメータを渡す正しい方法は何ですか？