標準パッケージアプリケーションの修正版をインストールする正しい方法は何ですか？

など、さまざまな標準アプリケーションのUIを少し変更したいですevince。これはオープンソースのアプリケーションなので、コードをダウンロードし、必要に応じて変更し（話すのは簡単ですが、これは別の議論です）、結果のバイナリ実行可能ファイルをコンパイルして実行できることを知っています。katetexstudio

質問：修正されたバイナリを自分のシステムに正しくインストールするにはどうすればよいですか？

私のホームフォルダのどこかに保存して端末から呼び出すと、標準バージョンではなく修正バージョンが作成されるように$PATH適切に変更できることがわかります。.bashrcただし、変更されたバイナリを通常の場所/usr/binまたは別の場所（現在の標準バージョンの上書き）に配置して、システム全体（ランチャーメニュー、ブラウザなど）で使用できるようにすることをお勧めします。何も壊さずにどうすればいいですか？正しい場所にコピーする必要がありますか、それとも変更されたアプリケーションでパッケージを作成してその上で実行する必要がcpありますか？ソースコードには通常、そのファイルを生成するファイルが付属していますか？これらのアプリの1つの更新されたバージョンをダウンロードするとどうなりますか？私のバージョンを再コンパイルして再度上書きしますか？.debsudo apt installMakefile.debsudo apt upgrade

私が修正するアプリケーションによって答えが変わることがあることを知っていますが、人々がまだ役に立つと言うことができるものがあることを願っています。そうでない場合は、上記の特定のアプリケーション（evince、kateまたは）へのtexstudio回答を喜んで受け取ります。