存在する場合は、既存の構成ファイルにパラメーターを追加します。

これがGNUソリューションですsed。これが最も簡単かどうかはわかりませんが、ロジックを少し単純化しました。

#!/bin/bash

if [[ $(grep "session required        pam_mkhomedir.so" $1) ]]
    then  $(sed -i 's/#\?session required        pam_mkhomedir\.so.*/session required        pam_mkhomedir.so skel=\/etc\/skel\/ umask=0022/'  $1)
    else $(sed -i '$ a session required        pam_mkhomedir.so skel=/etc/skel/ umask=0022' $1)

fi

含める行をsession required pam_mkhomedir.solineに変更しますsession required pam_mkhomedir.so skel=/etc/skel/ umask=0022。これ#\?には、行がコメントアウトされ（0または1＃）、skelオプションとumaskオプションが指定されていない場合が含まれます。

それ以外の行がない場合は、その行がファイルのsession required pam_mkhomedir.so skel=/etc/skel/ umask=0022末尾に追加されます。

./script.sh /etc/pam.d/common-session$1ファイルパスを変更すると、パラメータを使用または使用せずにスクリプトを呼び出すことができます。