古代ギリシャ語にキーボード配列があることに精通していることから始めましょう。私の問題は、古代ギリシャ語が分音符が多い言語であり、1文字に最大3つの分音符を使用できることです（まれではありませんが、2つがより一般的です）。 Xorgの現在のキーボードレイアウトでは、文字の前に発音区別記号をすべて入力する必要があり、文字を押したときにのみ結果が表示されます。たとえば、ᾆを書きたい場合は、[]：aを入力する必要があります。古代ギリシャ語には、これらの区別記号が印刷されたキーボードがなかったので、キーを覚えて正しい順序で入力する必要がありました。
特別な順序なしで文字の後にアクセントマークを入力し、順番に表示する方法を探しています。私の言うことは、入力ᾆが次のようになるということです。
ἀ -> ἆ -> ᾆまたは
ᾶ -> ἆ -> ᾆ
これにより、LinuxやWindowsよりもAndroidで多性ギリシャ語を入力する方が簡単ですが（まだ少し遅い）、やや奇妙な状況が発生します。どんな助けでも大変感謝します。
ベストアンサー1
方法がありますが、間接的です。 LibreOffice Word Processing Suite（無料）をインストールしてください。ここでは、これを実行できるキーボードドライバを含む「AncientGreek」スペルチェッカーをインストールしてください。様々なレイアウトが可能です。私はQWERTYキーボードの正確な音域に最も近い方法を提供する「Antiochキー」を使用するために設定されたIbycusレイアウトを使用するので、ギリシャ語のマーカーを持つ実際のキーボードは必要ありません。発音区別記号は遡って編集できます。急性をアクセントに変更するには、文字の後にカーソルを置き、アクセントキーを入力してください。この方法は、文字にすでに異なるマークがある場合にも機能します。
私が知っている限り、WindowsやMacOSのように、文字に複数のトークンを提供する単純なLinuxキーボードドライバを作成する方法はありません。これはLinuxの深刻なギャップです。