Ranger： "open_console"に文字列を渡すのが難しいです。

私はLinuxで起動しており、レンジャーコンソールに文字列を配置するためにrangerキーをバインドしたいと思います。\scout -ft

rc.conf以下を追加しました。map open_console scout -ft

これするコンソールを開くと、奇妙な文字列が表示されます。-ftscout

この問題を解決しようとしましたが失敗しました。

-0（inがopen_console文字列の位置を指定すると思います）

どんな提案がありますか？